Căn hộ là gì? Mẫu hợp đồng mua bán căn hộ mới nhất 2021

Pháp luật về nhà ở không có quy định cụ thể giải thích căn hộ là gì. Vậy căn hộ có thể mua bán hay không? Dưới đây là mẫu hợp đồng mua bán căn hộ mới nhất 2021.,,

Ảnh minh họa
Ảnh minh họa

Căn hộ là gì?

Căn hộ là thuật ngữ được nói đến trong khái niệm nhà ở chung cư. Nhà ở chung cư được định nghĩa trong khoản 3 Điều 3 Luật Nhà ở năm 2014 là nhà có từ 02 tầng trở lên, có nhiều căn hộ, có lối đi, cầu thang chung… Hay chủ sở hữu nhà chung cư theo khoản 13 Điều 3 Luật Nhà ở là chủ sở hữu căn hộ chung cư, chủ sở hữu phần diện tích khác trong nhà chung cư.

Như vậy, pháp luật về nhà ở không có quy định cụ thể giải thích căn hộ là gì. Tuy nhiên theo các khái niệm liên quan đến căn hộ trong Luật Nhà ở như đã nói ở trên thì căn hộ được hiểu là một đơn vị nhà ở trong nhà chung cư. Sau đây căn hộ được gọi với tên đầy đủ là căn hộ chung cư.

Quy định hiện hành về căn hộ chung cư

Sử dụng căn hộ chung cư

Căn hộ chung cư trước hết là nhà ở, là công trình xây dựng với mục đích để ở và phục vụ nhu cầu sinh hoạt của hộ gia đình, cá nhân. Vì mục đích sử dụng được pháp luật quy định là để ở nên pháp luật cũng nghiêm cấm sử dụng căn hộ chung cư vào mục đích không phải là để ở - khoản 11 Điều 6 Luật Nhà ở năm 2014.

Mua bán căn hộ chung cư

Việc mua bán căn hộ chung cư được thực hiện như giao dịch mua bán nhà ở thông thường. Căn hộ chung cư được mua bán phải đáp ứng điều kiện về nhà ở được phép mua bán như có Giấy chứng nhận quyền sử dụng đất, quyền sở hữu nhà ở và tài sản khác gắn liền với đất; trường hợp nhà ở có thời hạn sử dụng thì phải trong thời hạn sử dụng; nhà ở không thuộc diện có tranh chấp, không bị kê biên để thi hành án hoặc chấp hành quyết định hành chính; không thuộc diện đã có quyết định thu hồi đất, thông báo giải tỏa, phá dỡ nhà ở của cơ quan nhà nước có thẩm quyền. Hợp đồng mua bán căn hộ chung cư phải được lập thành văn bản và có công chứng, chứng thực theo quy định về công chứng, chứng thực.

Giá mua bán căn hộ do các bên tự thỏa thuận, trường hợp Nhà nước có quy định về giá thì phải áp dụng quy định về giá của Nhà nước. Các bên có thể thực hiện mua bán căn hộ chung theo hình thức mua bán nhà ở trả chậm, trả dần theo Điều 125 Luật Nhà ở. Đây là khung pháp lý cho hoạt động mua bán nhà ở mà bên mua không đủ khả năng thanh toán một lần toàn bộ số tiền mua. Trường hợp căn hộ đang cho thuê mà bên cho thuê bán căn hộ thì bên cho thuê phải cho bên thuê có quyền ưu tiên mua nếu bên thuê đã thanh toán đầy đủ tiền thuê tính đến thời điểm thông báo bán căn hộ chung cư. Trường hợp bên thuê từ chối quyền ưu tiên mua thì bên cho thuê được quyền bán căn hộ chung cư cho người khác. Khi bán căn hộ chung cư cho người khác, bên cho thuê phải đảm bảo quyền sử dụng căn hộ ổn định cho thuê thuê đến hết thời hạn thuê.

Xây dựng căn hộ chung cư

Để thực hiện xây dựng nhà chung cư, căn hộ chung cư thì doanh nghiệp phải lập dự án đầu tư hoặc được Nhà nước lựa chọn nhà đầu tư đề thực hiện dự án. Dự án phải được cơ quan nhà nước thẩm định, phê duyệt trước khi cho triển khai. Để được làm chủ đầu tư thực hiện dự án xây dựng nhà chung cư thì doanh nghiệp phải đáp ứng các điều kiện về năng lực như khả năng tài chính, vốn ký quỹ…

Trường hợp Nhà nước lựa chọn nhà đầu tư thông qua đấu giá quyền sử dụng đất, đấu thầu dự án thì nhà đầu tư phải trúng đấu giá, đấu thầu. Để được tiến hành thực hiện dự án xây dựng nhà chung cư thì nhà đầu tư còn phải được nhà nước giao đất, cho thuê đất theo quy định của Luật Đất đai. Ngoài ra có thể còn phải được cấp Giấy phép xây dựng theo quy định của Luật Xây dựng.

Mẫu hợp đồng mua bán căn hộ chung cư mới nhất 2021

Hợp đồng mua bán căn hộ chung cư có thể có nhiều nội dung nhưng tối thiểu phải có các nội dung như trong mẫu sau:

HỢP ĐỒNG MUA BÁN CĂN HỘ CHUNG CƯ

Số: ......../HĐ

.............., ngày........ tháng........năm..........

Hai bên chúng tôi gồm:

BÊN BÁN NHÀ Ở (sau đây gọi tắt là Bên bán):

BÊN MUA NHÀ Ở (sau đây gọi tắt là Bên mua):

Hai bên chúng tôi thoả thuận ký kết hợp đồng này với các nội dung sau đây:

Điều 1. Bên bán đồng ý bán và Bên mua đồng ý mua căn hộ với các đặc điểm dưới đây:

Căn hộ số: .................................................tầng (tầng có căn hộ):....................

Diện tích sàn căn hộ: .................................................m2

Điều 2. Giá bán căn hộ, phương thức và thời hạn thanh toán

1. Giá bán căn hộ:..........................................................đồng

2. Phương thức thanh toán:…………………..

3. Thời hạn thanh toán:…………………………..

Điều 3. Chất lượng công trình nhà ở

Bên bán cam kết bảo đảm chất lượng công trình (nhà chung cư trong đó có căn hộ nêu tại Điều 1 hợp đồng này) theo đúng yêu cầu trong thiết kế công trình và sử dụng đúng các vật liệu xây dựng căn hộ mà các bên đã thỏa thuận.

Điều 4. Quyền và nghĩa vụ của Bên bán

1. Quyền của Bên bán:

a) Yêu cầu Bên mua trả đủ tiền mua nhà theo đúng thỏa thuận ghi trong hợp đồng;

b) Yêu cầu Bên mua nhận nhà theo đúng thỏa thuận ghi trong hợp đồng;

c) Có quyền ngừng hoặc yêu cầu nhà cung cấp ngừng cung cấp điện, nước và các dịch vụ tiện ích khác nếu Bên mua vi phạm Quy chế quản lý sử dụng nhà chung cư do Bộ Xây dựng ban hành và Bản nội quy quản lý sử dụng nhà chung cư đính kèm theo hợp đồng này;

2. Nghĩa vụ của Bên bán:

a) Xây dựng hòan chỉnh cơ sở hạ tầng theo quy hoạch và nội dung hồ sơ dự án đã được phê duyệt, đảm bảo khi bàn giao, Bên mua có thể sử dụng và sinh hoạt bình thường;

Về nguồn cung cấp điện, nước sinh hoạt (ghi rõ là do các cơ quan chức năng địa phương hay do bộ phận quản lý dự án cung cấp).................................

b) Thiết kế căn hộ và thiết kế công trình tuân thủ các quy định về pháp luật xây dựng (thiết kế căn hộ và quy hoạch xây dựng sẽ không bị thay đổi trừ trường hợp có yêu cầu của cơ quan nhà nước có thẩm quyền);

c) Kiểm tra, giám sát việc xây dựng căn hộ để đảm bảo chất lượng xây dựng, kiến trúc kỹ thuật và mỹ thuật theo đúng tiêu chuẩn thiết kế, tiêu chuẩn kỹ thuật hiện hành.

Điều 5. Quyền và nghĩa vụ của Bên mua

1. Quyền của Bên mua:

a) Nhận bàn giao căn hộ có chất lượng với các thiết bị, vật liệu…

b) Yêu cầu Bên bán làm thủ tục đề nghị cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu đối với căn hộ theo quy định của pháp luật (trừ trường hợp Bên mua tự nguyện thực hiện thủ tục này);

c) Được sử dụng các dịch vụ hạ tầng do doanh nghiệp dịch vụ cung cấp trực tiếp hoặc thông qua Bên bán sau khi nhận bàn giao căn hộ;

d) Yêu cầu Bên bán hoàn thiện cơ sở hạ tầng theo nội dung dự án nhà chung cư đã phê duyệt;

2. Nghĩa vụ của Bên mua:

a) Thanh toán tiền mua căn hộ;

b) Thanh toán các khoản thuế và lệ phí theo quy định của pháp luật bên mua phải nộp;

c) Thanh toán các khoản chi phí dịch vụ như: điện, nước, truyền hình cáp, truyền hình vệ tinh, thông tin liên lạc...

d) Thanh toán kinh phí quản lý vận hành nhà chung cư trông giữ tài sản, vệ sinh môi trường, bảo vệ, an ninh...)

Điều 6. Giải quyết tranh chấp

Trường hợp các bên có tranh chấp về các nội dung của hợp đồng này thì hai bên cùng bàn bạc giải quyết thông qua thương lượng. Trong trường hợp các bên không thương lượng được thì một trong hai bên có quyền yêu cầu Tòa án nhân dân giải quyết theo quy định của pháp luật.

Điều 7. Hiệu lực của hợp đồng

1. Hợp đồng này có hiệu lực kể từ ngày............

2. Hợp đồng này được lập thành... bản và có giá trị như nhau, mỗi bên giữ .....bản, .... bản lưu tại cơ quan thuế, .....bản lưu tại cơ quan có thẩm quyền cấp giấy chứng nhận quyền sở hữu đối với căn hộ.

BÊN MUA

BÊN BÁN

https://tieudung.thuonghieusanpham.vn/can-ho-la-gi-mau-hop-dong-mua-ban-can-ho-moi-nhat-2021-26882.html

Tin liên quan

Cùng chuyên mục

Hà Nội: Đấu giá thành công 34 thửa đất ở Thạch Thất, cao nhất hơn 56 triệu đồng/m2

Hà Nội: Đấu giá thành công 34 thửa đất ở Thạch Thất, cao nhất hơn 56 triệu đồng/m2

Bất động sản

Hà Nội vừa tổ chức đấu giá thành công quyền sử dụng 34 thửa đất ở tại khu Đồng Ngà, huyện Thạch Thất, giá trúng cao nhất là hơn 56,5 triệu đồng/m2, giá trúng thấp nhất là hơn 36,5 triệu đồng/m2.

EVN thuê gần 21ha đất để làm dự án Thủy điện Trị An mở rộng

EVN thuê gần 21ha đất để làm dự án Thủy điện Trị An mở rộng

Bất động sản

Ngày 12/5, UBND tỉnh Đồng Nai vừa quyết định cho Tập đoàn Điện lực Việt Nam (EVN) thuê diện tích 208.619 m2 đất để thực hiện dự án Nhà máy Thủy điện Trị An mở rộng tại xã Trị An (xã Hiếu Liêm cũ), huyện Vĩnh Cửu, tỉnh Đồng Nai.

Điều chỉnh cục bộ quy hoạch Sân bay Long Thành

Điều chỉnh cục bộ quy hoạch Sân bay Long Thành

Bất động sản

Bộ Xây dựng vừa ban hành quyết định điều chỉnh cục bộ quy hoạch sân bay Long Thành nhằm phù hợp hơn với nhu cầu khai thác và phát triển hạ tầng.

 Khởi công tuyến cao tốc huyết mạch qua Thái Bình, Nam Định

Khởi công tuyến cao tốc huyết mạch qua Thái Bình, Nam Định

Bất động sản

Sáng 12/5, tại tỉnh Thái Bình, Thủ tướng Phạm Minh Chính dự lễ khởi công dự án cao tốc Ninh Bình - Hải Phòng đoạn qua tỉnh Nam Định, Thái Bình theo phương thức PPP và dự án khu công nghiệp Hưng Phú.

Chủ đầu tư dự án Gia An Lakeside bị xử phạt 500 triệu đồng, đình chỉ hoạt động kinh doanh

Chủ đầu tư dự án Gia An Lakeside bị xử phạt 500 triệu đồng, đình chỉ hoạt động kinh doanh

Bất động sản

Chủ tịch UBND tỉnh Bà Rịa – Vũng Tàu đã ban hành Quyết định số 1185/QĐ-XPHC về việc xử phạt vi phạm hành chính đối với Công ty TNHH Long Gia An, địa chỉ trụ sở chính tại 517 đường 30/4, phường Rạch Dừa, thành phố Vũng Tàu.

35 dự án tại Quảng Nam nợ tiền sử dụng, thuê đất

35 dự án tại Quảng Nam nợ tiền sử dụng, thuê đất

Bất động sản

Tính đến ngày 5/5, Quảng Nam còn 35 dự án khu dân cư, khu đô thị nợ hơn 2.080 tỷ đồng. Trong đó, hơn 2.011 tỷ đồng là tiền sử dụng đất, 68,8 tỷ đồng tiền thuê đất một lần và hơn 224 tỷ đồng tiền chậm nộp.

Đà Nẵng kêu gọi đầu tư xây phòng thí nghiệm vi mạch bán dẫn 1.800 tỷ đồng

Đà Nẵng kêu gọi đầu tư xây phòng thí nghiệm vi mạch bán dẫn 1.800 tỷ đồng

Bất động sản

Ngày 11/5, Sở Tài chính TP Đà Nẵng cho biết đã mời các nhà đầu tư tham gia dự án phòng thí nghiệm phục vụ sản xuất công nghệ đóng gói tiên tiến cho vi mạch bán dẫn tại Đà Nẵng.

Hà Nội: Sắp đấu giá 30 lô đất tại huyện ven đô chỉ từ 3,4 triệu đồng/m2

Hà Nội: Sắp đấu giá 30 lô đất tại huyện ven đô chỉ từ 3,4 triệu đồng/m2

Bất động sản

Huyện Phú Xuyên (Hà Nội) chuẩn bị đưa 30 lô đất ở tại khu Bà Hòa 2, thôn Phong Triều, xã Nam Phong ra tổ chức đấu giá quyền sử dụng, khởi điểm thấp nhất từ 3,4 triệu đồng/m2.

Cả nước đã có 2.268 km đường bộ cao tốc

Cả nước đã có 2.268 km đường bộ cao tốc

Bất động sản

Sáng 10/5, Thủ tướng Chính phủ Phạm Minh Chính, Trưởng Ban Chỉ đạo Nhà nước các công trình, dự án quan trọng quốc gia, trọng điểm ngành giao thông vận tải chủ trì Phiên họp thứ 17 của Ban Chỉ đạo. Theo thông tin từ phiên họp, đến nay cả nước đã có 2.268 km đường bộ cao tốc.

Hà Nội lấy ý kiến cải tạo 36 tòa nhà khu tập thể Vĩnh Hồ thành loạt nhà 40 tầng

Hà Nội lấy ý kiến cải tạo 36 tòa nhà khu tập thể Vĩnh Hồ thành loạt nhà 40 tầng

Bất động sản

Quận Đống Đa (TP Hà Nội) dự kiến xây dựng lại 36 tòa nhà trong khu tập thể Vĩnh Hồ (rộng 22 ha) thành nhà cao 40 tầng, phục vụ tái định cư tại chỗ cho cư dân và phục vụ mục đích thương mại của nhà đầu tư.

Đô thị Kinh Bắc (KBC) được chấp thuận đầu tư Dự án KCN Quế Võ mở rộng 2

Đô thị Kinh Bắc (KBC) được chấp thuận đầu tư Dự án KCN Quế Võ mở rộng 2

Bất động sản

Tổng công ty Phát triển Đô thị Kinh Bắc - CTCP (HoSE: mã chứng khoán KBC) cho biết UBND tỉnh Bắc Ninh đã chấp thuận chủ trương đầu tư đồng thời chấp thuận cho doanh nghiệp này làm nhà đầu dự án đầu tư xây dựng và kinh doanh kết cấu hạ tầng khu công nghiệp Quế Võ mở rộng 2.

Đề xuất xây dựng cao tốc Quảng Ngãi- Kon Tum với hơn 44.300 tỷ đồng

Đề xuất xây dựng cao tốc Quảng Ngãi- Kon Tum với hơn 44.300 tỷ đồng

Bất động sản

Bộ Xây dựng đề xuất đầu tư tuyến cao tốc 4 làn xe Quảng Ngãi - Kon Tum dài 144km với tổng vốn đầu tư 44.355 tỷ đồng bằng nguồn vốn đầu tư công.

Vì sao phá dỡ công trình Vườn Vô Cực tại Sa Pa từng hút hàng nghìn du khách check-in?

Vì sao phá dỡ công trình Vườn Vô Cực tại Sa Pa từng hút hàng nghìn du khách check-in?

Bất động sản

Địa điểm Vườn Vô Cực tại Tổ 3, phường Cầu Mây, thị xã Sa Pa từng thu hút hàng nghìn du khách đến check-in đang trong quá trình phá dỡ khu nhà hàng kết hợp bể bơi vô cực

Bổ sung 2 sân bay Vân Phong và Măng Đen vào quy hoạch cảng hàng không toàn quốc

Bổ sung 2 sân bay Vân Phong và Măng Đen vào quy hoạch cảng hàng không toàn quốc

Bất động sản

Văn phòng Chính phủ vừa có văn bản truyền đạt ý kiến chỉ đạo của Phó Thủ tướng Trần Hồng Hà đồng ý chủ trương bổ sung cảng hàng không: Măng Đen (Kon Tum), Vân Phong (Khánh Hòa) vào quy hoạch hệ thống cảng hàng không, sân bay.

Gần 64.000 căn hộ, nhà ở thương mại tại TP HCM được cấp sổ hồng

Gần 64.000 căn hộ, nhà ở thương mại tại TP HCM được cấp sổ hồng

Bất động sản

Đây là thông tin đại diện Văn phòng Đăng ký Đất đai TPHCM chia sẻ tại buổi họp báo cung cấp thông tin về tình hình kinh tế - xã hội trên địa bàn vào chiều ngày 8/5.

THACO được chấp thuận làm KCN cơ khí ô tô mở rộng ở Quảng Nam

THACO được chấp thuận làm KCN cơ khí ô tô mở rộng ở Quảng Nam

Bất động sản

Doanh nghiệp thuộc Tập đoàn THACO của tỷ phú Trần Bá Dương được chấp thuận chủ trương đầu tư dự án Khu công nghiệp cơ khí ô tô Chu Lai Trường Hải mở rộng quy mô 114,78 hecta

Hà Nội sắp có thêm dự án nhà ở xã hội gần 3.500 tỷ đồng

Hà Nội sắp có thêm dự án nhà ở xã hội gần 3.500 tỷ đồng

Bất động sản

Theo thông báo của Sở Xây dựng Hà Nội, dự án được đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư theo hình thức cạnh tranh để thực hiện khu nhà ở xã hội Tây Nam Kim Giang, tại các ô đất CT6B, CT7 và CT8 thuộc Khu đô thị mới Tây Nam Kim Giang I, địa bàn xã Tân Triều (huyện Thanh Trì) và phường Đại Kim (quận Hoàng Mai).

Bắc Ninh: Thanh tra chỉ ra nhiều vi phạm về quy hoạch, xây dựng tại dự án Khu nhà ở Phù Khê

Bắc Ninh: Thanh tra chỉ ra nhiều vi phạm về quy hoạch, xây dựng tại dự án Khu nhà ở Phù Khê

Bất động sản

Thanh tra chỉ ra nhiều vi phạm về quy hoạch, xây dựng trong việc thực hiện dự án Khu nhà ở Phù Khê, TP Từ Sơn, tỉnh Bắc Ninh khiến nhiều tập thể và các cá nhân vi phạm.

Thái Bình có thêm dự án sân golf 18 lỗ gần 1.300 tỷ

Thái Bình có thêm dự án sân golf 18 lỗ gần 1.300 tỷ

Bất động sản

Trong quý II/2025, sân golf huyện Quỳnh Phụ sẽ được tỉnh Thái Bình sẽ đấu thầu lựa chọn nhà đầu tư. Dự án có diện tích gần 67,1 ha và tổng vốn gần 1.265,4 tỷ đồng.

Đề xuất mở rộng cao tốc Hà Nội - Bắc Giang lên 10 làn xe

Đề xuất mở rộng cao tốc Hà Nội - Bắc Giang lên 10 làn xe

Bất động sản

Nhà đầu tư kiến nghị cấp có thẩm quyền cho phép lập đề xuất chủ trương đầu tư mở rộng tuyến cao tốc Hà Nội - Bắc Giang lên quy mô 10 làn xe theo phương thức đối tác công - tư (PPP).

Top 500 doanh nghiệp tư nhân lớn nhất việt nam

ACV là gì và có vai trò như thế nào trong ngành hàng không Việt Nam?

ACV là gì và có vai trò như thế nào trong ngành hàng không Việt Nam?

ACV là viết tắt của Airports Corporation of Vietnam tên giao dịch quốc tế của Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam - CTCP trên cơ sở hợp nhất 3 tổng công ty. ACV được giao quản lý, điều phối hoạt động và đầu tư khai thác toàn bộ hệ thống 22 cảng hàng không trên toàn lãnh thổ Việt Nam bao gồm 9 sân bay quốc tế và 13 sân bay nội địa.

Chứng khoán Vietcap là gì? Công ty CP Vietcap uy tín không? Có nên mở tài khoản tại chứng khoán Bản Việt không?

Chứng khoán Vietcap là gì? Công ty CP Vietcap uy tín không? Có nên mở tài khoản tại chứng khoán Bản Việt không?

Công ty CP Vietcap đứng vị trí 196 trong danh sách 500 doanh nghiệp tư nhân lớn nhất Việt Nam. Chứng khoán Vietcap là gì? Công ty CP Vietcap uy tín không? Có nên mở tài khoản tại chứng khoán Bản Việt không?

Công ty TNHH Thương mại và Công nghiệp Mỹ Việt kinh doanh gì? Tấm lợp Olympic có tốt không?

Công ty TNHH Thương mại và Công nghiệp Mỹ Việt kinh doanh gì? Tấm lợp Olympic có tốt không?

Công ty TNHH Thương mại và Công nghiệp Mỹ Việt đứng ở vị trí số 195 trong danh sách 500 doanh nghiệp tư nhân lớn nhất Việt Nam. Công ty TNHH Thương mại và Công nghiệp Mỹ Việt kinh doanh gì? Tấm lợp Olympic có tốt không?

Top 500 doanh nghiệp tư nhân lớn nhất việt nam

ACV là gì và có vai trò như thế nào trong ngành hàng không Việt Nam?

ACV là gì và có vai trò như thế nào trong ngành hàng không Việt Nam?

ACV là viết tắt của Airports Corporation of Vietnam tên giao dịch quốc tế của Tổng công ty Cảng hàng không Việt Nam - CTCP trên cơ sở hợp nhất 3 tổng công ty. ACV được giao quản lý, điều phối hoạt động và đầu tư khai thác toàn bộ hệ thống 22 cảng hàng không trên toàn lãnh thổ Việt Nam bao gồm 9 sân bay quốc tế và 13 sân bay nội địa.

Chứng khoán Vietcap là gì? Công ty CP Vietcap uy tín không? Có nên mở tài khoản tại chứng khoán Bản Việt không?

Chứng khoán Vietcap là gì? Công ty CP Vietcap uy tín không? Có nên mở tài khoản tại chứng khoán Bản Việt không?

Công ty CP Vietcap đứng vị trí 196 trong danh sách 500 doanh nghiệp tư nhân lớn nhất Việt Nam. Chứng khoán Vietcap là gì? Công ty CP Vietcap uy tín không? Có nên mở tài khoản tại chứng khoán Bản Việt không?

Công ty TNHH Thương mại và Công nghiệp Mỹ Việt kinh doanh gì? Tấm lợp Olympic có tốt không?

Công ty TNHH Thương mại và Công nghiệp Mỹ Việt kinh doanh gì? Tấm lợp Olympic có tốt không?

Công ty TNHH Thương mại và Công nghiệp Mỹ Việt đứng ở vị trí số 195 trong danh sách 500 doanh nghiệp tư nhân lớn nhất Việt Nam. Công ty TNHH Thương mại và Công nghiệp Mỹ Việt kinh doanh gì? Tấm lợp Olympic có tốt không?

Chứng khoán

Tỷ giá

Ngoại tệ Mua Bán
Tiền mặt Chuyển khoản
Cập nhật: